-
1 (копальная) лопата
Construction: idiot stickerУниверсальный русско-английский словарь > (копальная) лопата
-
2 копальная лопата
1) Agriculture: notching spade2) Professional term: idiot sticker3) Construction: spade, trenching spade (для отрывки траншей) -
3 копальная лопата
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > копальная лопата
-
4 остроконечная копальная лопата
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остроконечная копальная лопата
-
5 лопата
(ж)Spaten (m); Schippe (f); Schaufel (f); Löffel (m);прямая лопата — Hochlöffel (m);
загрузочная лопата — (F)ülllöffel (m);
вскрышная лопата — Abraumlöffel (m);
копальная лопата — Spaten (m);
лопата экскаватора, оборудованная вилочным погрузчиком — Gabelausrüstung (f)
-
6 лопата
2) Naval: squeegee (для удаления воды с палубы), squillagee3) Engineering: dipper (рабочее оборудование одноковшового экскаватора), dipper assembly (рабочее оборудование одноковшового экскаватора), spitter, squeegee4) Agriculture: shovel (совковая)5) Professional term: idiot sticker6) Construction: Adam's arm, (копальная) idiot sticker, shovelful (как мерка)8) Metallurgy: digger9) Polygraphy: squeegee (для удаления воды с палубы после мытья)10) Jargon: Army banjo, Irish banjo, Irish fan, banjo, jo, muck stick, hemo-jo, spud11) Oil: rabbler12) Automation: peel13) Makarov: rake -
7 digging shovel
-
8 trenching spade
-
9 idiot sticker
1) Профессиональный термин: копальная лопата, лопата2) Строительство: (копальная) лопата3) Макаров: логарифмическая линейка -
10 spade
1) заступ; штыковая лопата, копальная лопата2) копать; рыть•- mortar mixing spade - pointed digging spade - square spade - vibrator spade* * *штыковая [копальная] лопата- air-operated clay spade
- air spade
- coffered spade
- draining spade
- garden spade
- grafting spade
- socketed spade
- strapped spade
- trenching spade -
11 spade
grafting spade — заступ, узкая штыковая лопата
spade beard — окладистая борода; борода лопатой
notching spade — копальная лопата, посадочная лопатка
-
12 Spade
1. n сл. черномазый, цветной2. n лопата, лопатка; заступnotching spade — копальная лопата, посадочная лопатка
3. n скребок4. n совок5. n нож6. n воен. сошник7. v копать лопатойspade beard — окладистая борода; борода лопатой
grafting spade — заступ, узкая штыковая лопата
8. v разделывать9. n карт. пики, пиковая масть10. n пика, карта пиковой масти, пиковкаСинонимический ряд:1. digging tool (noun) coal scoop; digging tool; dipper; farm implement; garden tool; ladle; post-hole digger; scoop; shovel; spoon; trowel2. dig (verb) dig; dig out; excavate; grub; scoop; shovel -
13 spade
- spade
- nштыковая [копальная] лопата
- air-operated clay spade
- air spade
- coffered spade
- draining spade
- garden spade
- grafting spade
- socketed spade
- strapped spade
- trenching spade
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 notching spade
1) Сельское хозяйство: копальная лопата, посадочная лопатка2) Лесоводство: клиновидная лопата, лопатка для посадки в щель -
15 notching spade
-
16 notching
пробивка отверстий;
проделывание вырезов edge notching надрез, зарубка, насечка, выемка( специальное) соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование ( лесохозяйственное) окольцовывание дерева (техническое) ручной пуск (строительство) разработка котлована уступами( сельскохозяйственное) кулисный посев - * spade( сельскохозяйственное) копальная лопата, посадочная лопаткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > notching
-
17 notching
[ʹnɒtʃıŋ] n1. надрез, зарубка, насечка, выемка2. спец. соединение шипом с врубкой вполдерева, шпунтирование3. лес. окольцовывание дерева4. тех. ручной пуск5. стр. разработка котлована уступами6. с.-х. кулисный посевnotching spade - с.-х. копальная лопата, посадочная лопатка
-
18 trenching spade
- trenching spade
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > trenching spade
-
19 idiot sticker
- idiot sticker
- nпроф.
1. (копальная) лопата
2. логарифмическая линейка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 trenching spade
Строительство: копальная лопата (для отрывки траншей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛКП- — лопата копальная прямоугольная в маркировке, энерг. Источник: http://kaska.ru/catalog/tovar/9433.html Пример использования ЛКП 4 1165 … Словарь сокращений и аббревиатур
